Ted 2 Legendas PortuguГЄs (pt)
Para alterar o idioma padrão das legendas em Ajustes, acesse Ajustes > Vídeo e Áudio > Áudio > e Idioma da Legenda e selecione o idioma desejado. Se você não quiser legendas automáticas e estiver usando uma Apple TV, acesse Ajustes > Vídeo e Áudio e desative a opção Legendas Automáticas. Se você estiver usando uma smart TV ou dispositivo de streaming, acesse Ajustes > Geral e desative a opção de legendas automáticas.
Ted 2 Legendas PortuguГЄs (pt)
Se você não vir legendas ou opções de idioma, elas podem não estar disponíveis para esse programa ou filme. Verifique a página de descrições de programas ou filmes no app Apple TV para descobrir quais legendas ou idiomas estão disponíveis.
Quando você assiste algo com a legenda em inglês, naturalmente o seu foco vai estar no que você está lendo, e não no que você está ouvindo. Duvida? É só você fazer um teste assistindo um vídeo em português com legendas também em português. Você vai notar que, instintivamente, você vai ler as legendas mesmo que as pessoas estejam falando no seu idioma nativo.
Esse é um exercício super divertido e que você pode fazer em quase qualquer situação, afinal, basta ir ao cinema ou ligar a TV para ter acesso a um filme em inglês legendado em português. Aqui o fator surpresa não é um problema, pelo contrário, ele é um aliado no desafio da prática.
Na seção Opções avançadas, você pode ver uma opção especial que lhe permite destacar as palavras em português que foram usadas com muita frequência. As palavras usadas em intervalos de frequência diferentes serão destacadas de acordo com as seguintes cores:
A pronúncia do português pode apresentar algumas dificuldades para pessoas que estão começando a aprender o português. As regras de pronúncia da língua portuguesa são bem complicadas. Há diversas letras no português que podem ser pronunciadas de formas diferentes.
Os eventos ao vivo ocorrem duas vezes por ano, as palestras são gravadas e disponibilizadas gratuitamente , no site da TED e no canal do Youtube. As palestras de maior sucesso tem legendas em várias línguas. 041b061a72